[:es]La piña, ananás o piña americana es una fruta obtenida de una planta de origen tropical con su mismo nombre. La piña pertenece a la familia de las bromeliáceas y es una de las frutas tropicales de mayor producción mundial. Su forma es cóncava y su peso normal es unos 2 kg.
La piel de la piña es dura, con escamas y unas llamativas hojas verdes rígidas. Su pulpa es de color amarillo, jugosa y muy aromática. Su sabor es exótico, una mezcla entre ácido y dulce muy refrescante.
[:en]
Pineapple or ananas or American pineapple is a fruit obtained from a tropical plant of the same name. Pineapple belongs to the Bromeliaceae family and is one of the most widely produced tropical fruits in the world. Its shape is concave and its normal weight is about 2 kg.
The skin of the pineapple is hard, with scales and striking rigid green leaves. Its flesh is yellow, juicy and very aromatic. Its flavor is exotic, a mixture of acid and sweet very refreshing.
[:]