[:es]

Otro año más hemos tenido el placer de participar en la Feria Internacional del Sector de Frutas y Verduras, Fruit Attaction. Plátanos López, junto a sus marcas Marielita y Aguacatera, ha destacado entre múltiples empresas del negocio hortofrutícola manteniendo el stand siempre lleno.

Es un placer para nosotros haber contado con toda la participación con la que hemos contado, todo el labor comercial y de networking hecho, y por haber disfrutado de unos maravillosos días de feria. Estas jornadas gastronómicas han sido un instrumento fundamental para la internacionalización y expansión del sector, y también han sido un punto de encuentro entre todos los profesionales que nos dedicamos a este mundo

Además el martes por la noche tuvimos el placer de celebrar nuestro 35 aniversario con nuestros más allegados. Ha sido un no parar, como suele decirse, pero hemos disfrutado como niños de cada momento.

¡Hasta la próxima Fruit Attraction! Mientras tanto nosotros seguiremos trabajando durante todo el año para ofrecer siempre lo mejor a nuestros clientes.

[:en]

Another year we have had the pleasure of participating in the International Fair of the Fruit and Vegetable Sector, Fruit Attaction. Plátanos López, together with its Marielita and Aguacatera brands, has stood out among many companies in the fruit and vegetable business, keeping the stand always full.

It is a pleasure for us to have had all the participation we have had, all the commercial and networking work done, and for having enjoyed some wonderful days at the fair. These gastronomic days have been a fundamental instrument for the internationalization and expansion of the sector, and they have also been a meeting point for all the professionals who dedicate ourselves to this world

Also on Tuesday night we had the pleasure of celebrating our 35th anniversary with our closest friends. It has been a non-stop, as they say, but as children we have enjoyed every moment.

Until the next Fruit Attraction! Meanwhile we will continue working throughout the year to always offer the best to our customers.

[:]